?

Log in

No account? Create an account
arukidasu
13 August 2012 @ 08:53 pm
nnn3

Soy Kato Shigeaki
Soy el primero aquí, no sé qué decir para empezar.
Siempre he soñando con este día, pasando el tiempo preparándome para ello.
No tengo otras palabras mas que las emociones.
No ha empezado todavía, así que no puedo entender cómo será.
Ya me siento feliz.
Los ensayos fueron demasiado divertidos. Estoy seguro de que eran divertidos antes, pero esta vez me pregunto si eran tan divertidos como esto en verdad.
Podemos ser tan felices ahora gracias a los fans que nos apoyaron. Cada vez que nos sentimos felices debemos  susurrar nuestra gratitud.
De alguna manera mi corazón se acelera. No es sólo la tensión...qué puedo decir, es la emoción.
Bueno, es como estar enamorado.
Porque, ya sabes.
Vamos a hacer un hermoso amor.
Así lo haremos.
Sí.
Agradecimiento.
En serio, gracias.
Es hora de retribuir.
Les daremos el mejor NEWS.
Vengan y disfruten!
Vamos a superar todos los obstáculos!
¡A cualquier costo! ¡Esperen por nosotros!
¡Se los prometo!

[ENG TRANS: spilledmilk25
[PIC: Dekobubble]
 
 
Current Mood: gratefulgrateful
 
 
arukidasu
Hello! minna-san!! what do you think if we make a fanvideo with Chankapaana´s choreography to send to NEWS to encourage them for the concerts? or or in default, to the anniversary if we can´t do it in time^^
After seeing this video I think everyone can do it! I´m moderator from FB fan page, with others moderators from  FB pages we have talked and agree ^^ fans like the idea....but need the support from this community....because it is the most representative of NEWS fans worldwide! 
Please, chankapaanas + admini-san ...let´us know what do you think m(_ _)m onegaishimasu

VIDEO HERE >> http://www.youtube.com/watch?v=TGYrSq5iXMU&feature=share

[fan dance cover cred:  ]

Attached pages (by the moment):
NEWS LOVERS ALL OVER THE WORLD
NEWS SPAIN
NEWS USA FAN BASE
NEWS FANDOM SOUTH AMERICA
 
 
 
arukidasu
30 July 2012 @ 01:51 pm
71f6e32ejw1dvezbgc3w6j


Actuaré  en el butai "Hello Goodbye" ^ ^
Va a comenzar el 5 de noviembre en el teatro Globe de Tokio.
Voy a empezar los ensayos en octubre, cuando la gira habrá terminado,
voy a hacer mi mejor esfuerzo para seguir trabajando duro!
Me encanta las obras de teatro, espero que el elenco y el personal será capaz de crear el mejor show!
Ven a verlo!
Ven a verlo!
Ven a verlo!
Estoy saliendo de los ensayos de los conciertos ♥
Hoy vamos a ver los trajes! es verano,
¿Está bien para estar desnudos? (lol)


[ENG TRANS: spilledmilk25]
Tags: , ,
 
 
arukidasu
6b7fb763jw1dvcrlszwtbj

Para Tomohisa Yamashita:
Hoy  voy a decir lo que siempre he querido decirte
Y voy a decirlo especialmente  en frente de todas las personas que han venido a apoyarte
Te fuiste de NEWS
Si  tuvieras la fuerza para unir a las 6 personas
Si tuvieras la fuerza para halar  todos juntos
No sólo serias capaz de dejar que los fans se queden contentos
Puede que ni siquiera tendrías que irte de NEWS
La decisión que has tomado ahora
Es el resultado de lo que has estado meditando durante los últimos 3 años, ¿verdad?
Sin embargo, creo que con tu partida
Entre los fans de NEWS, algunos están enojados, algunos estan sorprendidos, algunos te odian
Incluso si quisieras pedir disculpas a estos fans
Antes de  encontrar el momento adecuado para hacer eso, el tiempo se ha escapado
Si fueras más capaz
No sólo podrías llevar a cabo su trabajo en solitario
También serías capaz de impedir que emociones como éstas se desarrollen y sigan adelante
Hace 3 años
NEWS tenia su show de TV por primera vez
Pero durante ese tiempo
Tenias que filmar continuamente "Buzzer Beat" y "Code Blue", por lo que tuviste que rechazar aparecer en el show de variedades
Antes de tomar esa decisión,
Te culpaste a ti mismo
¿Podías continuar así?
Has causado problemas a los miembros
No pudiste convencerte a sí mismo demasiado
Lo que la gente común puede hacer, tú no podías
Entre el grupo y el trabajo individual,  no pudiste equilibrarlos bien
Por lo tanto, decidiste dejarte de lado a ti mismo
Comenzó el viaje por tu propia  cuenta
El camino por delante es más difícil de lo pensado
Creo que te has dado cuenta de ello ahora
Cuando estaban con NEWS
Siempre fuiste 1° en el ranking de Oricon
El Tomohisa Yamashita en NEWS también era 1° entonces
Pero ahora no estás más con NEWS
Las canciones de Yamashita Tomohisa no están 1ras. tampoco.
¿Te arrepientes de algo?
Sin embargo, después de haber aceptado esta realidad
También debes darte cuenta de que ahora eres capaz de aceptar más desafíos por delante
"Sólo tienes una vida"
Crees firmemente en esta frase.
Para aquellos que deciden apoyar al "tú" que reinicia,
Para aquellos que están apareciendo en frente tuyo hoy,
Con el fin de permitirles creer que lo que has elegido es lo mejor para todos
Tienes que poner un poco mas de esfuerzo para trabajar más duro
Por lo tanto, el "tú" que nunca es bueno en las palabras habladas sólo tiene esto que decirle a todos
Yamashita apareció en el escenario en este momento y dijo: 
Cada uno de ustedes,
Ustedes que creen en mí,
Ustedes que han venido aquí hoy
Le doy las gracias desde el fondo de mi corazón
Y a partir de ahora en adelante
por favor, sigan velando sobre mí.

AUDIO DE LA CARTA http://www.tudou.com/programs/view/7eaCkfm7UgM/ [c:zhudasan]

[ENG TRANS: Yamashita Tomohisa Facebook page]
[PIC C:JQ球球]

 
 
 
arukidasu
27 July 2012 @ 11:58 pm
71f6e32ejw1dvbigwtpkij
Últimamente antes de ir a dormir
veo conciertos en vivo de diferentes artistas en DVD. ^ ^ ♪
Esperando la primera presentación en vivo!

Mi escritorio está lleno de DVDs (lol)

La sonrisa de la audiencia es siempre tan bonita!
Se puede realmente sentir la felicidad en el aire ♪
Siempre los miro antes de dormir, pero luego se me  exito demasiado y no puedo dormir :)

Bueno, hoy vamos a estar en Music Station ♪

¿Cuántos tiempo a transcurrido desde la última vez? ^ ^

Ahora vamos a los ensayos! No puedo esperar!

Por favor, miranos! Luego, espera también para ver Mirai Theater ♥
Les mostraré el espejo que estoy usando
Lo compré en una tienda de ¥ 100!

(En el espejo hay una etiqueta Chankapaana)

[ENG C: spilledmilk25]
Tags: , ,
 
 
 
arukidasu
25 July 2012 @ 09:53 pm
71f6e32ejw1dv978nyw9aj
¡Hola! Soy Koyama Keiichiro.
"Su",
"Sugoi! Sugoi! Primera posición!"
Todo el mundo, no, Chankapaanas, tenemos el 1er lugar!
Esto no es un  resultado solo para nosotros 4 ♪ ♪
Los sentimientos de cada uno de ustedes nos dieron  el mejor de los regalos!
Los rankings no lo son todo pero creo que esto tiene un gran significado!
Nos amamos ♥
Esto es la felicidad más grande,
La verdad me siento muy aliviado. Estaba asustado.
Pensando en  su amabilidad, lloré.
Pero eran lágrimas completamente diferentes de las que derramé el año pasado,  eran lágrimas de felicidad.
Perdón, soy un bebé llorón (risas)
De todos modos  no podía dejar de decirles esto
¡tengo que expresar mi agradecimiento!
siempre hablo así, lo siento!
NEWS, el personal, "todo el mundo", ¡felicitaciones!
Equipo NEWS.
El lazo más fuerte.
Deberia invitarlos con algo para agradecerles?  (lol)

[ENG. CRED: spilledmilk25

 
 
 
arukidasu
23 July 2012 @ 03:09 pm
71f6e32ejw1dv6w6s74ikj

Hola Chankapaana ♥
El "Chankapaana" que hemos creado todos juntos, nosotros y ustedes, comenzó de una manera perfecta! Muchas gracias ♪ Vamos a trabajar más duro para que se convierta en una canción amada por todos!
Últimamente escucho los solo de los otros miembros  como música de fondo cuando viajo.
Así que ahora,
Juega a las escondidas <hace referencia a "peek-a-boo">,
escucha una historia,
y abrazaremos bajo un cielo estrellado ♥
He utilizado a todos ellos (lol) <hace referencia a los solos de todos los miembros>
No sabíamos qué tipo de canción hacian los otros  antes de que se completaran ^ ^
Espera por ellos en los conciertos ♪
Ahora voy a ensayar para los conciertos!
Crearemos  conciertos que te harán sonreír.
Espera.
Koyapero ♥


[ENG CRED: spilledmilk25]
[IMAGE CRED: on pic]
Tags: , ,
 
 
arukidasu
22 July 2012 @ 10:31 pm
9fba3abajw1duuer9ofx9j

Ayer fui al karaoke con mis buenos amigos.
Como no nos reunimos desde hace mucho tiempo, estábamos todos
el espíritu en alto (^ ^) Y
Uno realmente debe tener amigos (^ 0 ^)
Fue un momento como si hubiera vuelto a mis días de niñez. (^ _ ^)
Cada uno de ustedes también deben atesorar sus amigos (^ 0 ^)



[pic cred:umiofchiba]
 
 
 
arukidasu
21 July 2012 @ 10:49 pm
71f6e32ejw1dv3f49wksij

Hoy he filmado en Kyuushuu! He sido sanado por sus bellos paisajes ~
Hacía calor y me he bronceado un poco!
Así que, ¿has visto la versión larga del PV de Chankapaana que viene en el box ? ^ ^
La parte previa de la canción era todo bastante improvisado (lol) así que nos reímos naturalmente (lol)
Fue filmado durante la noche, todo el mundo estaba muy emocionado ^ ^ Ah...Fue muy divertido ♪
Me encanta la parte en la que Tego va "Kora Kora".
Se convirtió en una frase que sigue repitiendo en NEWS!
Y ahora ♪
Por otra parte vamos a discutir qué hacer en el evento Chankapaana!
Nos vemos en el Teatro ♥

ENG TRANS : spilledmilk25
IMAGE:http://dekobubble

Tags: , ,
 
 
arukidasu
16 July 2012 @ 12:15 am
Hello there!! I´m Issamaru(◕‿◕)a loyal chankapaana, dreamer & eighter ♥♥
I decided to do something more productive with my account, so I´ll begin to translate Yamapi & NEWS J-WEBs [by the moment...maybe another things if I have time(‿-)] into my native language: Spanish/ESPAÑOL
Feel free to use it at any time...(≧◡≦) just credit me and the sources that I will use (∪ ◡ ∪)
  
♪♪Shining as brightly as a STAR...That is when, I chose to, begin anew♪♪ NEWS

いながら♪♪ ぼくは歩きだす♪♪
 
 
Current Mood: happyhappy